# Wie prüft man, ob ein Firmenname noch frei ist?

Aktualisiert : 2026-10-24 · Source : https://legalrapide.fr/de/reponses/verifier-nom-societe-disponible/

Prüfen Sie vor der Wahl eines Namens, dass er keinen Namen übernimmt oder nachahmt, der **für gleiche oder ähnliche Tätigkeiten** bereits geschützt ist: eingetragene Gesellschaften (Suche auf **DATA INPI**), angemeldete **Marken** sowie bereits genutzte Handelsnamen und Geschäftsbezeichnungen. Besteht ein älteres Recht, kann dessen Inhaber wegen Markenverletzung oder unlauteren Wettbewerbs klagen und Sie zur Namensänderung zwingen, auch nach der Eintragung.

## Was zu prüfen ist
| Datenbank | Was sie schützt | Wo suchen |
|---|---|---|
| Nationales Unternehmensregister (RNE) | Firmennamen, ab der Eintragung in ganz Frankreich geschützt | DATA INPI |
| Marken | Den Namen für die angegebenen Waren und Dienstleistungen | Markendatenbanken des INPI |
| Handelsnamen und Geschäftsbezeichnungen | Den gegenüber der Öffentlichkeit genutzten Namen, geschützt in dem Gebiet, in dem das Unternehmen seine Kundschaft hat | DATA INPI, Websuche |
| Domainnamen | Ihre Adresse im Netz | Domain-Register |

## Firmenname, Handelsname, Geschäftsbezeichnung: drei verschiedene Dinge
- Der **Firmenname** (dénomination sociale) ist der offizielle Name der Gesellschaft, der in der Satzung und auf dem Kbis steht.
- Der **Handelsname** ist der Name, unter dem die Öffentlichkeit Sie kennt; er kann vom Firmennamen abweichen.
- Die **Geschäftsbezeichnung** (enseigne) kennzeichnet eine Betriebsstätte, etwa an einer Fassade.

## Ein gleicher Name ist nicht immer verboten
Das Risiko besteht, wenn der Name gleich oder ähnlich ist **und** die Tätigkeiten gleich oder ähnlich sind. Ein Name, den bereits eine Gesellschaft aus einer ganz anderen Branche trägt, kann weiterhin nutzbar sein; im Zweifel schafft eine Recherche nach älteren Rechten durch einen Patent- und Markenanwalt Klarheit.

## Den Namen danach schützen
Ist der Name auch der Ihrer Produkte oder Dienstleistungen, empfiehlt das INPI, **eine Marke anzumelden**: Der Firmenname allein schützt den Namen Ihrer Produkte nicht.

## Sources
- [INPI: Firmenname, Handelsname und Geschäftsbezeichnung](https://www.inpi.fr/ressources/propriete-intellectuelle/denomination-sociale-nom-commercial-et-lenseigne)
- [Service-public: Verfügbarkeit einer Marke, eines Logos oder eines Firmennamens prüfen](https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/R20292)