| Satzung (statuts) | Urkunde, die die Gesellschaft errichtet und ihre Regeln festlegt: Name, Unternehmensgegenstand, Sitz, Kapital, Dauer, Geschäftsführung, Befugnisse. |
| Stammkapital (capital social) | Einlagen der Gesellschafter in die Gesellschaft; es gehört ihr und ist in der Satzung angegeben. Mindestens 1 € bei SAS und SARL. |
| Bescheinigung über die Einzahlung der Mittel | Bestätigung, die die Bank oder der Notar nach der Einzahlung des Kapitals ausstellt (Handelsgesellschaften). |
| Pflichtveröffentlichung (annonce légale) | Gründungsbekanntmachung in einer zugelassenen Zeitung; ihr Preis ist eine jährlich per Verordnung festgelegte Pauschale. |
| Guichet unique | Die Website formalites.entreprises.gouv.fr, betrieben vom INPI, seit 2023 für alle Unternehmensformalitäten verpflichtend. |
| Greffe | Geschäftsstelle des Handelsgerichts (in Paris des tribunal des activités économiques), die den Antrag prüft und die Gesellschaft im RCS einträgt. |
| RCS | Handels- und Gesellschaftsregister (Registre du commerce et des sociétés). |
| RNE | Nationales Unternehmensregister (Registre national des entreprises), geführt vom INPI. |
| Kbis | Auszug aus dem RCS, der „Personalausweis“ der Gesellschaft. |
| SIREN / SIRET | 9-stellige Nummer des Unternehmens / 14-stellige Nummer jeder Niederlassung, vergeben vom Insee. |
| RBE | Register der wirtschaftlich Berechtigten: Personen, die mehr als 25 % des Kapitals oder der Stimmrechte halten oder die Gesellschaft kontrollieren. |
| Domizilierung | Adresse des Gesellschaftssitzes; kann beim Geschäftsführer, in Geschäftsräumen oder bei einem zugelassenen Domizilgeber liegen. |
| Gesellschaft in Gründung | Gesellschaft zwischen der Unterzeichnung der Satzung und ihrer Eintragung; sie besitzt noch keine Rechtspersönlichkeit. |
| Régularisation | Aufforderung des greffe, einen Antrag vor der Eintragung zu berichtigen oder zu ergänzen. |
| Assimilé salarié / TNS | Sozialversicherungsregime des Geschäftsführers: allgemeines System (Präsident einer SAS) oder Sozialversicherung der Selbstständigen (Mehrheitsgeschäftsführer einer SARL). |