Allgemeine Geschäftsbedingungen
Übersetzung zur Information: Maßgeblich ist allein die französische Fassung dieses Dokuments.
Aktualisiert am 24. Oktober 2026
1. Anbieter
| Firmenname | EPRFRANCEREP SAS, Betreiberin der Marke LegalRapide |
| Rechtsform | Société par actions simplifiée (SAS) mit einem Kapital von 1 000,00 € |
| Firmensitz | 10 rue de la Paix, 75002 Paris (Domizilierung: KANDBAZ, RCS 497 933 408) |
| Eintragung | RCS Paris 131 583 072 |
| Verantwortlich für den Inhalt | Razvan Toma, Präsident |
| Kontakt | hello@legalrapide.fr |
2. Gegenstand
Diese Bedingungen regeln die auf legalrapide.fr angebotenen Leistungen: Erstellung der Gründungsdokumente aus den Antworten des Kunden, Prüfung der Unterlagen, Erledigung der Gründungsformalitäten beim guichet unique im Auftrag sowie Vermittlung an Partner (Bank, Domizilierung, Buchhaltung, Anwälte). Sie gehen jedem anderen Dokument vor, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist.
3. Pakete und Preise
| Essentiel | 0 € netto: Erstellung der Satzung, Veröffentlichung der Pflichtbekanntmachung, Übermittlung der Unterlagen an den guichet unique. |
| Rapide | 149 € netto: Essentiel + Prüfung durch einen Formalitätenexperten, garantierte Einreichung binnen 24 Stunden an Werktagen (Artikel 5), Garantie gegen Ablehnung (Artikel 6). |
| Sérénité | 0 € im ersten Monat, danach 89 € netto pro Monat: Paket Rapide geschenkt, Domizilierung, Partner-Steuerberater, elektronische Rechnungsstellung und Bearbeitung von Rechtsfragen durch Partneranwälte. Ohne Mindestlaufzeit: Das Abonnement ist jederzeit kündbar. |
Die Preise verstehen sich netto; hinzu kommt die MwSt. zum geltenden Satz. Die gesetzlichen Pflichtgebühren (Greffe-Gebühren, Meldung der wirtschaftlich Berechtigten, Pflichtveröffentlichung) sind nicht enthalten: Sie werden vor der Zahlung angezeigt und auf den Euro genau, ohne Aufschlag, weiterberechnet. Die im Paket Sérénité enthaltenen Partnerleistungen sind im im Angebot angegebenen Umfang durch das Abonnement abgedeckt; sonstige Partnerleistungen werden von den Partnern nach ihren eigenen Bedingungen abgerechnet.
Option Kapitaleinzahlung. In allen Paketen kann der Kunde die Einzahlung der Bareinlagen online bei unserer Partnerbank vornehmen lassen, für 69 € netto (zzgl. MwSt.), berechnet in einer von den gesetzlichen Gebühren getrennten Position. Ein Kunde, der sein Kapital selbst bei einer Bank oder einem Notar seiner Wahl einzahlt und die Einzahlungsbescheinigung übermittelt, zahlt diese Option nicht. Sie gilt nicht für Zivilgesellschaften (sociétés civiles), bei denen die Einzahlung nicht vorgeschrieben ist.
4. Bestellung und Auftrag
Die Bestellung erfolgt über den Fragebogen oder den Kundenbereich. Der Kunde kann zahlen, sobald die Preisübersicht angezeigt wird, noch bevor er den Fragebogen abgeschlossen und seine Dokumente gesendet hat: Er vervollständigt diese anschließend in seinem Kundenbereich. Die Zahlung setzt die garantierte Einreichungsfrist nicht in Gang; diese beginnt mit Eingang der vollständigen Unterlagen (Artikel 5). Der Vertrag kommt durch die Annahme dieser Bedingungen und die Zahlung zustande, die per Bankkarte oder mit einem anderen auf der sicheren Zahlungsseite unseres Dienstleisters Stripe angebotenen Zahlungsmittel erfolgt. Das Sérénité-Abonnement wird bei der Gründungsbestellung nicht abgebucht: Es wird vom Kunden nach der Eintragung im Kundenbereich mit einem Zahlungsmittel der Gesellschaft (SEPA-Lastschrift von ihrem Konto oder Karte) aktiviert. Der erste Monat, der mit dieser Aktivierung beginnt, ist geschenkt; das Datum der ersten Abbuchung wird vor der Bestätigung und im Kundenbereich angezeigt. Das Abonnement wird danach monatlich abgebucht und ist jederzeit im Kundenbereich kündbar. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Monatszeitraums kostenfrei wirksam; angefangene Monate bleiben geschuldet, und das geschenkte Paket Rapide wird nicht nachberechnet. Bei Kündigung endet die Domizilierung zum selben Datum: Der Kunde verlegt seinen Sitz, wobei der Domizilgeber verpflichtet ist, das Greffe darüber zu informieren. Der Kunde beauftragt die EPRFRANCEREP SAS, in seinem Namen die Gründungsformalitäten beim guichet unique zu erledigen und die erforderlichen Dokumente zu übermitteln. Der Kunde gewährleistet die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der von ihm bereitgestellten Informationen und Dokumente; er unterzeichnet seine Satzung und Erklärungen selbst.
5. Garantierte Einreichungsfrist (Paket Rapide)
Die Frist von 24 Stunden an Werktagen beginnt mit dem Zeitstempel des Eingangs eines vollständigen Dossiers, der im Kundenbereich angezeigt und per E-Mail zusammen mit dem Einreichungsschluss mitgeteilt wird: unterzeichnete Satzung, Bescheinigung über die Kapitaleinzahlung, Nachweis der Pflichtveröffentlichung, Domizilierungsnachweis, Ausweisdokument und unterzeichnete Erklärung über Straffreiheit des Geschäftsführers. Die Frist wird in aufeinanderfolgenden Stunden berechnet; Samstage, Sonntage und Feiertage werden nicht mitgezählt (Beispiel: vollständiges Dossier am Freitag um 16 Uhr eingegangen, Einreichung spätestens am Montag um 16 Uhr). Als Einreichung gilt die Übermittlung des Dossiers an den guichet unique. Wird das vollständige Dossier nicht innerhalb dieser Frist eingereicht, wird der Preis der Leistung (149 € netto) binnen 14 Tagen auf Anfrage an hello@legalrapide.fr erstattet; im Paket Sérénité, in dem die Leistung Rapide geschenkt ist, wird eine Gutschrift von 149 € netto auf das Abonnement angerechnet. Die Eintragungsfrist beim Greffe hängt nicht von LegalRapide ab und ist nicht garantiert.
6. Garantie gegen Ablehnung (Paket Rapide)
Verlangt das Greffe eine Nachbesserung oder lehnt es das Dossier wegen eines LegalRapide zuzurechnenden Fehlers ab, erfolgen Korrektur und erneute Einreichung ohne zusätzliche Leistungsgebühren. Die Garantie umfasst weder unrichtige Informationen oder Dokumente des Kunden noch gegebenenfalls erneut anfallende gesetzliche Gebühren.
7. Widerrufsrecht
Ein Kunde, der Verbraucher ist, hat eine Frist von 14 Tagen, um zu widerrufen (Artikel L. 221-18 des Code de la consommation). Verlangt er die Ausführung der Leistung vor Ablauf dieser Frist, erkennt er an, dass er sein Widerrufsrecht verliert, sobald die Leistung vollständig erbracht ist (Artikel L. 221-28, 1°), und dass er bei einem früheren Widerruf den Betrag schuldet, der der bereits erbrachten Leistung entspricht. Bereits angefallene gesetzliche Gebühren werden nicht erstattet.
8. Keine Rechtsberatung
LegalRapide erbringt keine Rechtsberatung. Die Dokumente werden aus den Antworten des Kunden erstellt, der für seine Entscheidungen verantwortlich bleibt. Jede Frage, die eine persönliche Beratung erfordert, wird an einen unabhängigen Partneranwalt weitergeleitet.
9. Haftung
Die EPRFRANCEREP SAS schuldet ein sorgfältiges Bemühen (obligation de moyens), keinen bestimmten Erfolg. Ihre Haftung ist auf den für die betreffende Leistung gezahlten Betrag begrenzt, außer bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, und erstreckt sich nicht auf Entscheidungen der Behörden, des Greffe oder der Partner.
10. Reklamationen und Schlichtung
Reklamationen sind zu richten an hello@legalrapide.fr. Ein Kunde, der Verbraucher ist, kann kostenlos einen Verbraucherschlichter anrufen; die Kontaktdaten des Schlichters werden hier angegeben, sobald er benannt ist. Europäische Plattform: Die Europäische Kommission bietet sie nicht mehr an; der Kunde kann sich direkt an den Schlichter wenden.
11. Personenbezogene Daten
Siehe Datenschutzerklärung.
12. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Für gewerbliche Kunden sind die Gerichte von Paris zuständig.