Prüfen Sie vor der Wahl eines Namens, dass er keinen Namen übernimmt oder nachahmt, der für gleiche oder ähnliche Tätigkeiten bereits geschützt ist: eingetragene Gesellschaften (Suche auf DATA INPI), angemeldete Marken sowie bereits genutzte Handelsnamen und Geschäftsbezeichnungen. Besteht ein älteres Recht, kann dessen Inhaber wegen Markenverletzung oder unlauteren Wettbewerbs klagen und Sie zur Namensänderung zwingen, auch nach der Eintragung. 
Service-public
Was zu prüfen ist
| Datenbank | Was sie schützt | Wo suchen |
|---|---|---|
| Nationales Unternehmensregister (RNE) | Firmennamen, ab der Eintragung in ganz Frankreich geschützt | DATA INPI |
| Marken | Den Namen für die angegebenen Waren und Dienstleistungen | Markendatenbanken des INPI |
| Handelsnamen und Geschäftsbezeichnungen | Den gegenüber der Öffentlichkeit genutzten Namen, geschützt in dem Gebiet, in dem das Unternehmen seine Kundschaft hat | DATA INPI, Websuche |
| Domainnamen | Ihre Adresse im Netz | Domain-Register |
Firmenname, Handelsname, Geschäftsbezeichnung: drei verschiedene Dinge
- Der Firmenname (dénomination sociale) ist der offizielle Name der Gesellschaft, der in der Satzung und auf dem Kbis steht.
- Der Handelsname ist der Name, unter dem die Öffentlichkeit Sie kennt; er kann vom Firmennamen abweichen.
INPI - Die Geschäftsbezeichnung (enseigne) kennzeichnet eine Betriebsstätte, etwa an einer Fassade.
Ein gleicher Name ist nicht immer verboten
Das Risiko besteht, wenn der Name gleich oder ähnlich ist und die Tätigkeiten gleich oder ähnlich sind. Ein Name, den bereits eine Gesellschaft aus einer ganz anderen Branche trägt, kann weiterhin nutzbar sein; im Zweifel schafft eine Recherche nach älteren Rechten durch einen Patent- und Markenanwalt Klarheit.
Den Namen danach schützen
Ist der Name auch der Ihrer Produkte oder Dienstleistungen, empfiehlt das INPI, eine Marke anzumelden: Der Firmenname allein schützt den Namen Ihrer Produkte nicht.
Verfasst von Razvan Toma, Gründer von LegalRapide. Wie wir unsere Zahlen prüfen · LinkedIn